Faze dela
Naš profesionalni pristop k prevajanju vključuje 5 ključnih faz
Prijava
Naročilo oddajte preko obrazca na spletni strani ali nas pokličite - naš upravitelj vas bo svetoval in pomagal pri oddaji naročila.
Izračun stroškov in rokov
Hitro izračunamo stroške in se z vami dogovorimo o podrobnostih. Dobite transparenten izračun brez skritih doplačil.
Sklenitev pogodbe in predplačilo
После заключения договора и внесения предоплаты мы приступаем к работе. Все условия по вашему заказу фиксируются официально – мы гарантируем вам уверенность и безопасность.
Izvajanje prevoda
Prevod izvaja profesionalni prevajalec, nato pa ga preveri urednik. To je dvostopenjski sistem nadzora, ki zagotavlja najvišjo kakovost in natančnost besedila.
Oblikovanje in formatiranje
Končno besedilo oblikujemo v natančnem skladu z vašim izvornim dokumentom - ohranimo vse pisave, formatiranje in strukturo. To pomeni, da bo prevod dokumenta vizualno usklajen z izvirnikom.
Notarsko overjanje in overjanje s pečatom urada
Po potrebi organiziramo notarsko overjanje prevoda ali ga overimo s pečatom našega urada. To dokumentu daje pravno moč za predložitev uradnim organom.
Predaja dela
На заключительном этапе вы получаете готовые переводы – лично, по email или в любом удобном для вас мессенджере – и оплачиваете остаток стоимости заказа.
