Nećemo propustiti niti jedan broj!
Pažljivo provjeravamo sve podatke kako bismo izbjegli pogreške.
Povjerite ekonomske prijevode ekonomistima
Vašim dokumentima će se baviti prevoditelji s ekonomskim obrazovanjem
Mi smo na VAS s financijskim uvjetima
Ne brinite, nećemo brkati “preporuku” s “pošiljkom”
Naše usluge pravnog prevođenja
Računovodstvo i financijsko izvještavanje
Naši stručnjaci s visokim ekonomskim obrazovanjem profesionalno će prevesti bilo koju vrstu izvješća
Narudžba
Marketing istraživanja i poslovni planovi
Mi ćemo prevesti bilo koju vrstu istraživanja za vaše poslovanje s potpunim uronjenjem u detalje projekta
Narudžba
natječajnu dokumentaciju
Pomoći ćemo vam da sudjelujete na inozemnom natječaju pripremajući prijevod sve potrebne dokumentacije
Narudžba
Apsolutno bilo koje teme i vrste prijevoda. Hitno prijevod. Prilagodba tekstualnih materijala.
Značajke ekonomskog prevođenja
Svaka država na svijetu ima puno poslovnih kontakata s drugim zemljama. Da bi to učinile, zemlje biraju određeni jezik na kojem će voditi pregovore.
Prijevod ekonomskih tekstova igra važnu ulogu u razvoju međunarodnih ekonomskih odnosa, a u suvremenom svijetu postao je vrlo popularan zbog razvoja bankarskog sustava i međunarodne trgovine.
Prijevod ekonomskih tekstova odlikuje se preciznom strukturom prijevoda, posebna se pozornost pridaje brojkama i činjenicama, te poštivanjem leksičkih obilježja. Ako vam je, na primjer, potreban prijevod poreznih prijava i drugih financijskih dokumenata za porezna tijela bilo koje zemlje, ostavite zahtjev na web stranici AAT-a.
Specifične vrste ekonomskih transfera koje obavljamo
- bankovnu dokumentaciju
- financijska izvješća
- natječajnu dokumentaciju
- Marketing istraživanje
- poslovni planovi, poslovne prezentacije, poslovni projekti
- sporazuma i ugovora
- financijska izvješća
- prijevod revizijske dokumentacije
- gospodarski i znanstveno-ekonomski članci
- ekonomska literatura obrazovnog i znanstvenog karaktera.