Synchronysation

AAT offers to its clients a wide range of services in the field of sound recording. Our Team includes professional translators, presenters, and sound engineers.

We work in professional studios:

synchronization02
synchronization01

And with profesisonal presenters:

synchronization04

AAT offers:

dubbing of corporate videos (company videos, product or services presentations)
translation of videos from/into Russian
presenter recording (business programs, corporate trainings, etc.)

Our company has a vast experience in translating and dubbing of videos for pharmaceutical companies:

Company history
Clinical cases
New pharmaceuticals

synchronization05

COST OF SERVICES
Studio rental (including work of a sound engineer)	from 2500 Rub. per hour
Presenter’s work	from 6000 Rub. Per day
Graphics processing	from 8000 Rub.

Our clients:

ACTELION
АХХО
GORENJE
BOUCHARA RECORDATI
CHEVRON
RUSSIAN RAILWAYS
URALSIB BANK
NATIONAL RESERVE BANK
ROSSELKHOZBANK
RUSSIAN REGIONAL DEVELOPMENT BANK
LYMPUS

and many more.

Order translation

Service Cost
Graphic processing by 8000 rubles.
Work speaker by 6000 rubles./day
Rent a studio (including the work of a sound engineer) by 2500 rub./hour

Hour emergency translation assistance

All of August -
Month of the Croatian language
5% discount on translation